dijous, 6 de maig del 2010

Ensenbar Era Sua Sabença.



“Enguan vos presentam era exposición e catalòg “Es Uelhs d’Aran” , que volem que servisque entà recuperar era memòria istórica des poblants d’Aran, a trauèrs dera guardada e des viuences de persones mès granes de ueitanta ans, qu’an recorrut un long camin dera nòsta istòria e que mos pòden ensenbar era sua sabença de víuer e d’adaptar-se pendent aguesti ans de tanti cambis enes abres, pr’amor que s’a passat de víuer deth bestiar e dera tèrra a víuer deth torisme, de víuer isoladi damb es tradicions pròpries a convíuer tamb ua grana immigracion.”

Pròleg del llibre "Es Uelhs d'Aran" , editat el mes d'abril de 2002 per la Fondacion Musèu Etnologic dera Val d'Aran, amb una tirada de tan sols 750 exemplars.

...un llibre extraordinari, magnífic, preciós, modèlic, exemplar, grandiós!!